私は、私が住んでいる美しい世界に感謝します。

私はこの素晴らしい惑星が大好きです。


地球は、賢く愛情深い母親です。
私たちが必要としているもの全てを与えてくれます。
水、食べ物、空気、
そして親密な関係性を。
動物、植物、鳥、魚、
そして自然の脅威を。

私たちは、貴重な資源を使い果たし、
この惑星を粗末に扱ってきました。
もし私たちがまだ続ければ、
生きていく場所は無くなります。

私は、愛情を込めてこの世界の生活の質を高め、
改善することを誓います。
私の考えには、明確性と愛情があります。
私はいつでもできる限りの
あらゆる優しさの行動を表現していきます。
地球は私の惑星です。
生きるためのより良い場所を作る
手助けをしていきます。

私は、美しく健全な環境を備えた
平和な惑星を想像します。
地球上のすべての人々が、ハートと心を開いて、
お互いを愛する安全な世界を作るために、
ともに助け合う姿を見ます。

それは可能であり、
そして私から始まります。


ルイーズ L. ヘイ
訳 Jun